庞格 (威查宇˙里拉塔纳蒙肯 饰)是位内向的高中生，虽不擅长踢足球但为了满足父亲的期望而硬着头皮加入校队。而相反的，萍珂 (珠拉瑞˙汉蓉柔 饰)是个个性直率且热爱足球的女孩，她因爱慕校队的队长-彼克(

泰国女孩普瑞（札玲朋·尊克迪JarinpornJookiat饰）只身一人前往伦敦求学，在那里，她意外的和前男友吉姆（托尼·拉卡恩ToniRakkaen饰）重逢了。此时普瑞已经有了新男友卡恩（坎·卡特塔