五岁的泽泽（João Guilherme de Ávila 饰）是一个和其他小孩不太一样的男孩，他似乎比同龄人要成熟的多，在圣诞节那天出生的他在刚开始总是被亲戚朋友们视为上帝的恩赐，但他出生在一个贫穷

两年前，巴西圣保罗。Edgar和女友Julia在车上调情闯红灯，将Walter的妻子和七岁儿子撞死，在贿赂州议员之后才得以身免牢狱之灾，在经过在美国Miami休整之后，Edgar卷土重来，目标直指贪腐

故事发生在巴西一处龙蛇溷杂的中产阶级社区裡。在这裡的人们，并不拥有可以挑选邻居的权利。当社区裡出现了小偷，为了保卫自己的利益，人们于是找来保镳或养起看门狗。当社区中有钱的地主家族也涉入了暴力事件，到底

两年前，巴西圣保罗。 和女友 在车上调情闯红灯，将 的妻子和七岁儿子撞死，在贿赂州议员之后才得以身免牢狱之灾，在经过在美国 休整之后， 卷土重来，目标直指贪腐

笨拙的记者 Agamenon Mendes Pereira 的轨迹，总是出现在历史的重大事件中，他最大的独家新闻和他对 Isaura 的永恒爱，Isaura 在他意想不到的环球旅行中幸存下来，寻找新闻

從2000年開始，電影以三段式來詮釋兩人的際遇：第一次相遇—在荷蘭的阿姆斯特丹；第二次相遇—在一個海邊的銳舞音樂派對；第三次—在里約熱內盧，在此南多必須面臨他家庭的問題，特別是他的弟弟-利普也沾染上藥